-
1 среднесрочная аренда
adjfin. affitto a medio termine, locazione a medio termine, locazione media -
2 аренда среднесрочная
Русско-казахский экономический словарь > аренда среднесрочная
-
3 hiring
. среднесрочная аренда машин и оборудования без передачи права собственности на товар арендатору. . Словарь экономических терминов 1 .* * *-----операция среднесрочной аренды, в международной торговле; по продолжительности занимает промежуточное положение между «рейтингом» (краткосрочной арендой) и «лизингом» (долгосрочной арендой) -
4 оперативный лизинг
оперативный лизинг
Лизинг, при котором договор заключается на срок меньший, чем амортизационный период сдаваемого имущества, и оно может сдаваться в аренду несколько раз, разным лизингополучателям. К оперативному (или операционному) лизингу относятся: рентинг — кратковременная аренда (от 1 дня до 1 года); хайринг — среднесрочная аренда (от1 года до 3 лет). В связи с тем что затраты лизингодателя могут при этом окупаться не полностью, размеры лизинговых платежей при О.л. существенно выше, чем при обычном финансовом лизинге.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативный лизинг
-
5 operative leasing
оперативный лизинг
Лизинг, при котором договор заключается на срок меньший, чем амортизационный период сдаваемого имущества, и оно может сдаваться в аренду несколько раз, разным лизингополучателям. К оперативному (или операционному) лизингу относятся: рентинг — кратковременная аренда (от 1 дня до 1 года); хайринг — среднесрочная аренда (от1 года до 3 лет). В связи с тем что затраты лизингодателя могут при этом окупаться не полностью, размеры лизинговых платежей при О.л. существенно выше, чем при обычном финансовом лизинге.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operative leasing
-
6 affitto a medio termine
сущ.фин. среднесрочная арендаИтальяно-русский универсальный словарь > affitto a medio termine
-
7 locazione a medio termine
сущ.фин. среднесрочная арендаИтальяно-русский универсальный словарь > locazione a medio termine
-
8 locazione media
сущ.фин. среднесрочная аренда -
9 орташа мерзімді жалгерлік
Казахско-русский экономический словарь > орташа мерзімді жалгерлік
См. также в других словарях:
Аренда — временное пользование имуществом на условиях, устанавливаемых в договоре между собственником имущества (арендодателем) и лицом, в пользование которого это имущество передается (арендатором). В международной практике различают три вида аренды:… … Словарь по экономической теории
ХАЙРИНГ — среднесрочная аренда имущества. Словарь финансовых терминов. Хайринг Хайринг форма лизинга, среднесрочная аренда машин и оборудования без передачи права собственности на арендуемое имущество арендатору. По английски: Hiring См. также: Оперативный … Финансовый словарь
Оперативный лизинг — (operative leasing) лизинг, при котором договор заключается на срок меньший, чем амортизационный период сдаваемого имущества, и оно может сдаваться в аренду несколько раз, разным лизингополучателям. К оперативному (или операционному) лизингу… … Экономико-математический словарь
оперативный лизинг — Лизинг, при котором договор заключается на срок меньший, чем амортизационный период сдаваемого имущества, и оно может сдаваться в аренду несколько раз, разным лизингополучателям. К оперативному (или операционному) лизингу относятся: рентинг… … Справочник технического переводчика
ХАЙРИНГ — (англ. Hiring) 1) среднесрочная аренда имущества (от 6 месяцев до 3 лет); 2) одна из форм среднесрочного кредитования экспорта без передачи права собственности на товар: купленный товар остается в собственности продавца до тех пор, пока не будет… … Юридический словарь
хайринг — (англ. Hiring) 1) среднесрочная аренда имущества (от 6 месяцев до 3 лет); 2) одна из форм среднесрочного кредитования экспорта без передачи права собственности на товар: купленный товар остается в собственности продавца до тех пор, пока не будет… … Большой юридический словарь
Хайринг — форма лизинга, среднесрочная аренда машин и оборудования без передачи права собственности на арендуемое имущество арендатору. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ХАЙРИНГ — (от англ. hiring) термин, обозначающий следующие понятия: 1) среднесрочная аренда имущества (от 6 месяцев до 3 лет); 2) одна из форм среднесрочного кредитования экспорта без передачи права собственности на товар: купленный товар остается в… … Таможенное дело. Толковый словарь
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ХАИРИНГ — (англ. hiring) 1) одна из форм лизинга, среднесрочная (от б месяцев до 3 5 лет) аренда машин, оборудования, транспортных средств и т.д.; 2) одна из форм среднесрочного кредитования экспорта без передачи арендатору права собственности на товар:… … Энциклопедический словарь экономики и права
ХАЙРИНГ — (англ. hiring) 1) одна из форм лизинга, среднесрочная (от 6 месяцев до 3 5 лет) аренда машин, оборудования, транспортных средств и т.д.; 2) одна из форм среднесрочного кредитования экспорта без передачи арендатору права собственности на товар:… … Юридическая энциклопедия